Математический пример от китайского школьника ввел в ступор сотни учителей

В Twitter начался настоящий скандал. Все из-за фотографии китайского мальчика перед доской в классе. Кто-то считает, что задача, которую он получил от учителя, решается. Другие думают, что это глупость. В редакции Lemurov.net решили разобраться, как все на самом деле.

На доске написано 5+5+5=550, а мальчик стоит в очень задумчивой позе. Как же ему решить эту задачку? Дело в том, что в оригинале задание оформляется не мелом на доске, а с помощью счетных палочек.

Из палочек выкладывается весь пример, задача ученика состоит в том, чтобы добавить одну палочку и получить верное равенство. Все работает очень просто, ведь четыре является плюсом с палочкой, так можно получить одно из двух равенств: 5+545=550, 545+5=550.

Это говорит о том, что пример все-таки решаемый, как бы не старались пользователи Twitter доказать обратное. А вы бы смогли придумать решение примера, если бы не знали, как он решается в оригинале?