Чи може жовте авто повернути праворуч?

Хто з двох водіїв має право повернути праворуч, поки на світлофорі горить основний червоний сигнал, а в додатковій секції світиться зелена стрілка праворуч?

Регульоване перехрестя, дві смуги для руху в одному напрямку. Горить основний червоний сигнал, а поряд, на рівні зеленого, увімкнена додаткова секція зі стрілкою праворуч. Червоне авто стоїть у крайній правій смузі — над нею знак 5.16 «Напрямки руху по смугах» приписує рух «тільки праворуч». Жовте авто стоїть у крайній лівій смузі — над нею знак 5.16 дозволяє рух «ліворуч або праворуч». Обидва водії збираються повернути праворуч.

Розбір ситуації за ПДР України

1. п. 8.7.3 «б» ПДР — «зелений у вигляді стрілки (стрілок) на чорному фоні дозволяє рух у зазначеному напрямку (напрямках). Таке саме значення має сигнал у вигляді зеленої стрілки (стрілок) у додатковій секції світлофора». Простими словами: увімкнена зелена стрілка в додатковій секції — це повноцінний дозвільний сигнал світлофора для повороту праворуч. Він не містить жодного застереження «тільки з крайньої смуги» — рухаються всі, кому цей напрямок дозволено знаком над їхньою смугою.
2. п. 8.7.3 «е» ПДР — «Сигнал у вигляді зеленої стрілки (стрілок) у додатковій (додаткових) секції разом з жовтим або червоним сигналом світлофора інформує водія про те, що рух дозволяється у вказаному напрямку за умови безперешкодного пропуску транспортних засобів, які рухаються з інших напрямків». Тобто поворот праворуч на секцію дозволений навіть при основному червоному — але ти і мусиш пропустити всіх, хто їде на свій дозвільний сигнал з інших боків.
3. п. 16.9 ПДР — «Під час руху в напрямку стрілки, ввімкнутої в додатковій секції одночасно з жовтим або червоним сигналом світлофора, водій має дати дорогу транспортним засобам, що рухаються з інших напрямків». Зверни увагу на ключове: тут немає вимоги займати крайню праву смугу. Вимога «зайняти крайню праву (ліву) смугу» стоїть в іншому, окремому абзаці цього ж пункту — і стосується вона намальованої зеленої стрілки на білій табличці біля червоного сигналу, а не увімкненої додаткової секції. Це різні речі, і саме на цьому найчастіше плутаються водії.
4. знак 5.16 «Напрямки руху по смугах» — саме він визначає, кому з якої смуги куди дозволено їхати. Над правою смугою — «тільки праворуч», над лівою — «ліворуч або праворуч». Отже, розмітка й знак прямо дозволяють жовтому авто поворот праворуч зі своєї смуги. Оскільки горить додаткова секція (а не табличка), обмеження на крайню смугу не діє — жовте має повне право повертати праворуч одночасно з червоним.
5. п. 10.4 ПДР — «Повертати праворуч слід так, щоб транспортний засіб рухався якнайближче до правого краю проїзної частини». Кожен водій повертає по своїй траєкторії й у свою смугу призначення, не перетинаючи шлях сусіду: червоне авто заходить у праву смугу дороги, жовте — у ліву. Так вони роз’їжджаються без конфлікту.

Відповідь

Так, повертають обидва. Червоне авто повертає праворуч у крайню праву смугу, жовте — у сусідню ліву, кожен по своїй траєкторії. Знак 5.16 над лівою смугою дозволяє жовтому авто рух праворуч, а увімкнена зелена стрілка в додатковій секції (на відміну від намальованої стрілки на табличці) не вимагає займати саме крайню праву смугу. Обидва водії при цьому зобов’язані пропустити пішоходів і транспорт, що рухається з інших напрямків на дозвільний сигнал.