Билборд или бигборд: как правильно называется рекламный щит
У многих людей часто возникает вопрос: что лучше использовать – “бигборд” или “билборд”? Или, возможно, следует использовать общее название – “рекламный щит».
Языковед Авраменко, выступая в программе “Завтрак с 1+1”, пояснил, как правильно называть этот объект – “бигборд” или “билборд”. Он пояснил, что оба эти слова являются английскими.
“Билборд” означает “доска объявлений”. “Бигборд” – это название международной рекламной компании, которая продает места для наружной рекламы, – объяснил языковед. Он также добавил, что собственное название соответствующей компании стало общим названием для этого объекта, подобно тому, как произошло с ксероксом и джакузи.
Итак, вывод таков: вы можете использовать то слово, с которым вы больше знакомы. Также можно использовать термин “рекламный щит”, – заверил Авраменко.