Весільна сукня онучки
Перед дверима квартири на дев’ятому поверсі бабуся раптом згорбилася і вчепилася мені в лікоть.
— Що таке? Зле? — я вже лізла в сумку по таблетки від тuску.
— Усе добре, — прошепотіла Варвара Степанівна, не розгинаючись. — Просто вони чекають стару хвору жінку. Навіщо псувати людям очікування.
А починався вечір зовсім не так.
Ми приїхали до Києва напередодні весілля і збиралися повечеряти удвох. Бабуся вміє вибирати заклади, як інші вміють вибирати кавуни — постукала, понюхала, пішла далі.
— У великий не підемо, — сказала вона ще в маршрутці. — Пафосу нам завтра відміряють з горою. Треба маленький, у підвальчику, і бажано щоб відкрився недавно. Поки господарі ще пам’ятають, як це — годувати людей по-людськи. Потім вони прославляться, гроші потечуть рікою і змиють увесь затишок. Замість кухні буде оформлення, а гості з розумним виглядом їстимуть казна-що, аби красиво лежало на тарілці.
Я мало що з того розуміла, крім головного: бабуся чує добру кухню носом. Сорок років за плитою у заводській їдальні дають людині якийсь окремий орган чуття.
А потім задзвонив телефон.
— Дорогенька! — заторохтіло в трубці голосом матері нареченої. — Приїжджайте негайно до нас на дівич-вечір.
Помада випала з бабусиних пальців і покотилася по столу.
— Куди ми маємо приїхати?
— На дівич-вечір. Дівчата збираються перед весіллям, така традиція. Наречена прощається з дівоцтвом.
— Я знаю, що таке дівич-вечір. Я не розумію, до чого там я.
— Ну як же. За звичаєм старша жінка має пояснити молодій її обов’язки.
— Я тобі й по телефону поясню, у двох словах. Приносить шлюб радість — живи. Перестає приносити — сідай і чесно питай себе чому, а не мовчи двадцять років і не роби вигляд, що так і треба.
Трубка цього не почула.
— Ми вас чекаємо. Заодно й поїсте, я взяла чудові тістечка.
— Ти хочеш тістечка? — спитала я, коли розмова обірвалася.
— Я хочу юшки і келuх чогось, — похмуро сказала бабуся. — Але, схоже, давитимуся кремом.
* * *
Родичі жили в новобудові — з тих, що виросли на пустирях і забрали в місцевості останню подобу вигляду. У ліфті пахло свіжим ремонтом: хтось на цьому тижні клав ламінат.
Двері відчинила тітка Неля. Бабусі вона доводилася якоюсь там племінницею, мені — якоюсь там тіткою.
— Ну треба ж, тьотю, ви зовсім не змінилися!
Варвара Степанівна розігнулася і недовірливо зиркнула в дзеркало в передпокої.
— Неправда. Тоді в мене не було такої зачіски. Перукарні були не ті, що зараз. А от ти змінилася.
— У кращий бік? — з надією спитала Неля.
— У більший — це точно, — відповіла бабуся, оглядаючи апетитні округлості, запаковані в рожевий блискучий трикотаж.
— Ідіть швидше в кімнату, Ліза вже зачекалася!
Ліза, вона ж наречена, вона ж моя якась там сестра, сиділа на дивані між двома подругами і колупала ложечкою тірамісу. На третьому кріслі мовчала сусідка Лариса. Веселощі стояли такі, що чути було, як цокає годинник на кухні.
— Дивіться, хто прийшов! Починаємо святкувати, — бадьоро оголосила Неля.
— Та я бачу. Гуляння аж через край, — хмикнула бабуся.
— Вам чаю чи кави?
— А цікавіше щось є?
— Є. Накапати вам у каву?
— Накапай, грaмів п’ятдесят. Тиск щось сьогодні ні до чого. — Бабуся сіла і додала: — Кави можеш не доливати.
Дівчата пожвавішали. Я чесно намагалася вгадати, котра з трьох наречена: однакові зачіски, однаковий нюдовий манікюр, однакові стрілки.
— А де наречений? — спитала бабуся.
— Де ж йому бути, як не на своїх посиденьках, — відповіла за доньку Неля.
— Сидить в оточенні дідів, які пояснюють, з якого боку підходити до молодої?
Дівчата пирснули. Майбутня теща підібгала губи.
— Чоловіки й жінки влаштовані по-різному.
— Однаково вони влаштовані, — спокійно сказала бабуся. — Просто одні бояться вголос, а другі мовчки.
— Може, тістечко? Дуже смачні, з кондитерської на Подолі.
— Ну, якщо юшки немає, давайте тістечко, — кисло погодилася бабуся.
— А ви що, юшку з риби самі варите? — раптом озвалася мовчазна Лариса.
— Я бідна стара жінка, живу біля Дніпра, — засумувала бабуся. — З чого мені ще жити. Вийшла вранці на берег, підняла рака або судака — от і день минув.
— Раків уже давно не ловлять, — не повірила Лариса.
— Значить, мені щастить, — тихо відповіла бабуся.
Тут у Нелі знову задзвонив телефон. Вона щось енергійно проквоктала, а тоді оголосила, що мусить мчати на інший кінець міста — особисто простежити, як поводиться весільний торт. Нам було велено насолоджуватися життям. Лариса поїхала з нею.
Ми залишилися наодинці з юними дівами.
* * *
Мовчання стало зовсім важким, і бабуся вирішила його порушити.
— Ти вперше виходиш заміж, Лізо?
— Ну так, — розгубилася наречена. — І більше не збираюся.
— Чому ж?
— Бо Назар найкращий. У нас усе добре.
— То навіщо ж псувати такі гарні стосунки? — щиро здивувалася бабуся. — Коли двом добре, це діло треба смакувати по краплині. І не пускати туди ні родичів, ні сусідів, ні тих п’ятдесятьох, які завтра їстимуть ваш торт.
— Мама каже, має бути як у людей. І потім, кожна дівчина мріє побути нареченою в білій сукні. Це ж раз у житті.
— Покажи мені ту сукню, — попросила бабуся.
Ліза підхопилася і повела нас у сусідню кімнату. Двері відчинилися, і ми побачили щось величезне й біле, що займало весь простір від шафи до вікна.
— Ну як?
— Гарна кучугура, — сказала бабуся. — У таку спеку хочеться з розгону пірнути. А де сама сукня?
Кучугура і була сукнею. Три шари фатину, корсет на шнурівці, шлейф, а надворі — двадцять вісім градусів і бабине літо, яке у вересні пече гірше за липень.
— Ти сама її вибирала?
— Мама. Шили на замовлення, у майстерні. Три примірки.
Бабуся помовчала.
— Дитино, ти хоч уявляєш, як у цьому ходити? А їсти? Про танці я взагалі мовчу. Ти сидітимеш за столом мокра, корсет стискатиме шлунок, а сто незнайомих людей веселитимуться на святі, яке начебто твоє.
Ліза сіла на край ліжка. Губи в неї смикнулися.
— О десятій ранку в мене зачіска й макіяж, — сказала вона кудись у підлогу. — Об одинадцятій фотограф. Потім церемонія, потім ресторан, потім фотозона з написом. Я весь цей рік нічого не планувала, крім цього дня. Ми з Назаром живемо на з’йомній, ми хотіли машину або хоч поїхати кудись удвох. А тепер у нас буде фотозона.
Зіпсувавши таким чином настрій нареченій, добра моя бабуся сіла поряд і взяла її за руку.
* * *
— Твоя мама виходила заміж у листопаді, — сказала Варвара Степанівна. — Я пам’ятаю, бо тоді впав перший сніг і всі дорогою до сільради послизалися. На ній було чуже пальто. Своє не встигли купити, а те, що було, виявилося замале. Гостей — одинадцять душ, з них четверо сусідських дітей, які прийшли на цукерки. Фотограф зробив два кадри і поїхав, бо в нього був автобус. На одному знімку вона вийшла з заплющеними очима.
Ліза підвела голову.
— Вона мені ніколи цього не розповідала.
— І не розповість. — Бабуся розгладила рукав. — Вона тобі будує те весілля, якого не було в неї. Кожну ту стрічечку, кожну тарілочку. Їй здається, що коли все зробити по-багатому, то ти будеш щасливіша, ніж вона тоді. Дурне, звісно. Але від великої любові люди рідко роблять розумне.
У кімнаті було чути, як унизу в дворі хтось ставить машину і не може влучити між стовпчиками.
— А ви як виходили? — тихо спитала одна з подруг.
— А я в шістдесят четвертому. Сукню мені сестра пошила за дві ночі з відрізу, який відкладала собі на блузку. Голубу, бо білого полотна в сільмазі не було. Гриць ніс мене через калюжу біля клубу і впустив на середині. Ото було й усе весілля: акордеон, вареники, двадцять три чоловіки і калюжа.
— І що, — не витримала Ліза, — вам не шкода, що не було нормального?
Бабуся подивилася на неї так, як дивляться на дитину, яка питає, чи болить дереву, коли падає листя.
— Дитино, я з ним прожила тридцять два роки. Його вже двадцять вісім років немає, а я досі варю борщ на його смак — без квасолі, бо він квасолю не любив. От що в мене лишилося від того весілля. А голубу сукню я перешила потім на святкову і зносила до дірок.
Вона розстебнула сумочку, дістала складену вчетверо хустинку, а з неї — маленький клаптик полотна з вишитим краєчком. Кутик комірця, пожовклий від часу.
— Візьми. Пришиєш зсередини до подолу, там, де ніхто не побачить. Я так робила перед кожним важким днем.
Ліза взяла клаптик двома пальцями, обережно, ніби він міг розсипатися.
— А сукня? — спитала вона. — Може, я все-таки скажу мамі?
— Скажеш, що спекотно, і попросиш зняти шлейф після церемонії. Кравчиня відріже за двадцять хвилин. А більше нічого не кажи.
— Бабуся встала й одразу стала на голову вищою. — Вона тобі носила те пальто тридцять років у голові, нехай уже поносить один день на тобі. Тільки ти їй завтра скажи, що вона гарна. Просто скажи. Вона на це не чекає.
Ліза мовчки набрала номер. Ми чули, як у трубці щось довго і схвильовано говорять про торт, про доставку, про те, що крем може попливти.
— Мам, — сказала Ліза. — Мам, послухай. Ми зараз їдемо вечеряти. Приїжджай до нас.
* * *
Ресторанчик бабуся знайшла за десять хвилин — маленький, у підвальчику на Подолі, з чотирма столиками і кухнею, з якої пахло так, що дівчата перестали розмовляти. Господар сам виніс нам хліб.
Неля приїхала через годину, з коробкою в руках і з таким обличчям, ніби всю дорогу репетирувала, що скаже. Але нічого не сказала. Просто сіла, скинула туфлі під столом і попросила чаю.
— Мам, — сказала Ліза, — ти завтра будеш найкрасивіша.
Неля подивилася в стелю, кліпнула кілька разів і швидко почала розповідати, що з кремом усе гаразд, просто треба тримати в холоді до другої.
Бабуся підняла келих і підморгнула мені через стіл.
— От бачиш, — сказала вона тихо. — А ти не хотіла тістечок.
